Aucune traduction exact pour وطنية دستورية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe وطنية دستورية

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • - An advocacy instrument for a National Constitutional Gender Council, March 2002
    - وثيقة للدعوة لإنشاء مجلس وطني دستوري معني بالشؤون الجنسانية، آذار/مارس 2002
  • The creation of national frameworks (for example, constitutional, legislative and regulatory) is premised on access to water as a basic human right.
    وينبغي وضع أطر وطنية (دستورية وتشريعية وتنظيمية على سبيل المثال) تعتبر الحصول على المياه حقا أساسيا من حقوق الإنسان.
  • The rights of the child should be enshrined in every national constitution.
    وينبغي أن نضمن حقوق الطفل في كل دستور وطني.
  • The drafting of a national constitution provides a historic opportunity for Iraqis to come together.
    وصياغة دستور وطني تشكل فرصة تاريخية لأن يلـتـئم شمل العراقيين.
  • It is national parliaments that have the constitutional duty to represent their peoples.
    إنها برلمانات وطنية تضطلع بواجب دستوري في تمثيل شعوبها.
  • (a) The two parties, in accordance with the CPA prepared a draft Interim National Constitution.
    (أ) عملاً بالاتفاقية، أعد الطرفان مشروع دستور وطني مؤقت.
  • (n) To enter into national contracts, in accordance with the Constitution and the law;
    (ن) إبرام في عقود وطنية، وذلك وفقاً لأحكام الدستور والقوانين؛
  • Examples are given of constitutional provisions and national legislation that protect cultural diversity.
    واستشهدت بأحكام دستورية وبتشريعات وطنية تحمي التنوع الثقافي.
  • Every effort should be made to bring about a national consensus on the national constitution, keeping in mind the provisions of international human rights law.
    ينبغي بذل قصارى الجهود لتحقيق توافق وطني بشأن الدستور الوطني، مع مراعاة أحكام القانون الدولي لحقوق الإنسان.
  • However, just as the Reich was not the result of a national mass movement, the Constitution did not come about on the basis of popular sovereignty.
    ومع ذلك، وبما أن الرايخ الألماني لم ينشأ نتيجة لحركة جماهيرية وطنية، فإن الدستور لم يقم على أساس السيادة الشعبية.